فارسی زبان کا ایک مشہور مصرعہ ہے کہ
زبانِ یارِ من ترکی و من ترکی نمی دانم
یعنی میرے یار (محبوب) کی زبان ترکی ہے اور میں ترکی نہیں جانتا۔ ہمیں اپنے وطن سے محبت کی بھی تلقین کی گئی ہے، پس اپنے ملک جہاں ہم بستے ہوں اس کی زبان سیکھنا بھی ہم پر لازم ہے ورنہ اس مصرعہ کے مصداق محبت کا دعویٰ تو ہو گا مگر نہ محبوب کو محبت کا علم ہو گا نہ ہمیں اس کی صحیح بات سمجھ آ سکے گی۔
(طاہر احمد۔ نمائندہ روزنامہ الفضل آن لائن فن لینڈ)
